Il peut y avoir une certaine confusion, peut-être due au décès de l'acteur qui jouait Albert, Matthew Laborteaux. Laborteaux n'est pas mort pendant la production de la série; il a simplement vieilli hors du rôle et le personnage d'Albert a été écrit.
Il convient de noter que dans les livres *La Petite Maison dans la Prairie* de Laura Ingalls Wilder, il n'y a aucun personnage nommé Albert. L'émission télévisée l'a présenté comme un nouveau personnage et a développé l'histoire de la famille Ingalls.