Bien que ce soit la façon la plus courante de faire référence à sa première apparition, il ne s'agit pas techniquement d'un épisode de la série principale Dragon Ball Z.
L'apparition de Bardock dans l'anime est une émission spéciale distincte, non incluse dans le nombre normal d'épisodes.