* Les nains sont épuisés et en infériorité numérique : Après le long et pénible voyage à travers la Forêt Noire, les nains sont épuisés et épuisés. Ils viennent de sortir d'une bataille massive contre les gobelins et les wargs et ont subi des pertes importantes. Ils sont également dépassés en nombre par les gobelins, qui continuent à affluer des montagnes.
* L'armée gobeline est implacable : Les gobelins sont animés par la haine et le désir de vengeance après la défaite de leur chef, Bolg. Ils refusent d’abandonner la chasse et poursuivent sans relâche les nains.
* Le terrain est dangereux : Les nains sont obligés de battre en retraite à travers les tunnels sombres et dangereux des Monts Brumeux. Le terrain est inconnu et dangereux, ce qui rend difficile la navigation et la défense.
* Les alliés restants sont peu nombreux : Les alliés des nains, parmi lesquels les elfes et les aigles, ont été affaiblis et dispersés par la bataille. Ils ne sont pas en mesure d'offrir une aide significative aux nains.
* La menace des gobelins et des ouargues est loin d'être terminée : Même avec la défaite de Bolg, il reste encore un grand nombre de gobelins et de wargs. Les nains doivent constamment être sur leurs gardes, craignant une soudaine embuscade.
* L'incertitude de leur prochain mouvement : Les nains n'ont pas de plan clair pour leur prochain mouvement. Ils sont perdus et seuls, et la menace d'être capturés par les gobelins est omniprésente.
Essentiellement, les nains sont piégés dans une situation désespérée, sans aucun chemin clair vers la sécurité. La menace constante des gobelins, leur propre épuisement et le terrain dangereux contribuent tous à la nature périlleuse de leur position à la fin du chapitre 12.