Dans ce film, le personnage de Jamie Foxx, Ricardo Tubbs, fait référence au personnage de son partenaire (Colin Farrell), Sonny Crockett, comme "Buns" tout au long du film.
Il s'agit d'un surnom qu'il donne à Sonny, basé sur l'apparence physique de son personnage (en particulier, son physique musculaire).