Après que Titania soit tombée amoureuse d'un Bottom transformé en raison de l'effet du potion d'amour, Oberon observe Demetrius rejeter les affections d'Helena et exprime son mécontentement face à cet amour non partagé. Pour rectifier la situation, Obéron décide d'utiliser le philtre d'amour, non pas directement sur Démétrius, mais plutôt sur les yeux de Démétrius afin qu'il voie "le vrai trait d'Ovide" sur le visage d'Hélène en la regardant. Une fois que le philtre d'amour coule dans les yeux de Démétrius pendant qu'il dort, la transformation de Démétrius se produit hors scène et n'est pas explicitement exprimée par le personnage lui-même.