La pièce elle-même ne contient aucune description explicite du sexe entre les deux personnages. Cependant, plusieurs passages pourraient être interprétés comme suggérant qu’ils ont effectivement eu des relations sexuelles. Par exemple, dans l'acte II, scène II, Juliette dit à Roméo :« Ma générosité est aussi illimitée que la mer, / Mon amour est aussi profond; plus je te donne, / Plus j'ai, car les deux sont infinis. » Cela pourrait être interprété comme une référence à l’acte physique de faire l’amour.
De plus, dans l'acte III, scène V, Roméo et Juliette sont découverts au lit ensemble par la nourrice de Juliette. L'infirmière est choquée et dit :« Ô Roméo, Roméo, pourquoi es-tu Roméo ? Cela pourrait être interprété comme une exclamation de surprise de les retrouver au lit ensemble.
Cependant, il existe également des passages qui pourraient être interprétés comme suggérant que Roméo et Juliette n'ont pas eu de relations sexuelles. Par exemple, dans l'acte II, scène II, Roméo dit à Juliette :« Je suis trop endolori transpercé par ta hampe, / Pour m'envoler avec ta plume légère. » Cela pourrait être interprété comme une métaphore du désir sexuel, mais cela pourrait aussi être interprété comme une simple expression d’amour.
En fin de compte, que Roméo et Juliette aient fait l’amour ou non est une question d’interprétation individuelle. Il n’y a pas de réponse claire dans la pièce elle-même et différents lecteurs peuvent parvenir à des conclusions différentes.