Que signifie reeky chez Shakespeare ?
Reeky est un mot anglais démodé qui signifie « enfumé » ou « malodorant ». Il était souvent utilisé dans un sens négatif pour décrire quelque chose de désagréable ou de dégoûtant. Dans les pièces de Shakespeare, le terme puant est parfois utilisé pour décrire l'odeur de la fumée, mais il peut également être utilisé pour décrire d'autres odeurs désagréables, comme l'odeur de la sueur ou des ordures. Par exemple, dans Hamlet, le personnage d'Ophélie décrit la mort de son père comme « puante ». Dans ce cas, puanteur est utilisé pour décrire l'odeur de la nourriture du père d'Ophélie, qui a été laissée pourrir.