Par exemple, Roméo qualifie Juliette de « beau tyran » dans l'acte 1, scène 5. D'une part, l'oxymore souligne sa beauté et sa désirabilité, mais il suggère également que son pouvoir sur lui peut être oppressant et même cruel, juste comme l'acte d'un « tyran ». Plus tard, dans l'acte 3, scène 2, Roméo appelle Juliette une « angélique démoniaque », une expression qui combine le démoniaque et l'angélique. Cette image dualiste représente la dualité du caractère de Juliette :sa nature douce et innocente ainsi que sa capacité de passion et de violence.
Tout au long de la pièce, Juliette est appelée un « bourgeon », une « rose » et un « jour d'été ». Ces métaphores symbolisent sa beauté épanouie et sa jeunesse éphémère. Cependant, les événements tragiques de la pièce éclipsent souvent ces moments de beauté et d’innocence. L'expression « jour d'été » nous rappelle que sa beauté est éphémère et que sa vie sera de courte durée.
Un autre oxymore utilisé pour décrire Juliette est le « péché pur », qui semble se contredire puisque « pur » et « péché » sont généralement utilisés en opposition l'un à l'autre. Lorsque Juliette est qualifiée de péché pur, cela met en évidence le contraste entre sa nature innocente et virginale et les événements tragiques et destructeurs déclenchés par son désir pour Roméo.
En conclusion, l'utilisation de l'oxymore dans Roméo et Juliette sert à décrire la complexité et la nature contradictoire du personnage de Juliette. À travers des expressions oxymoriques telles que « beau tyran » et « démon angélique », Shakespeare met en valeur sa beauté, son innocence et sa passion tout en faisant allusion aux forces destructrices qui l’entourent. Ces oxymores approfondissent notre compréhension du personnage de Juliette et soulignent le caractère tragique de son histoire.