Quel est le cliffhanger à la fin du chapitre 2, le garçon en pyjama rayé ?

Le cliffhanger de la fin du chapitre 2 de "Le garçon au pyjama rayé" est que Bruno rencontre un garçon nommé Shmuel de l'autre côté de la clôture séparant sa maison du camp de concentration. Bruno est curieux à propos de Shmuel et veut en savoir plus sur sa vie, ouvrant la voie au développement de leur relation dans les chapitres suivants.