"La vengeance marche à Salem" fait probablement référence aux procès des sorcières de Salem, qui ont eu lieu à Salem, dans le Massachusetts, à la fin du XVIIe siècle. Durant cette période, plus de 200 personnes ont été accusées de pratique de la sorcellerie, et beaucoup ont été condamnées et exécutées.
L’expression suggère que quelqu’un cherche à se venger des vies innocentes perdues au cours des procès et que justice est enfin rendue aux victimes.