L'épisode est centré sur Lucy souhaitant devenir mannequin dans un défilé de mode, et elle convainc Ethel de porter un tailleur-pantalon orange incroyablement vif. Les pantalons eux-mêmes attiraient vraiment l’attention et sont devenus un élément comique classique du spectacle !