Voici pourquoi :
* Accord sujet-verbe : La phrase a deux sujets (« Mary Stuart, reine d'Écosse » et « a été attrapée ») mais un seul verbe (« a été attrapé »). Il faut un deuxième verbe pour relier correctement les deux sujets.
* Phrase infinitive : Une phrase infinitive est un groupe de mots qui comprend le mot « to » suivi d'un verbe. Il n'y a pas de « to » suivi d'un verbe dans cette phrase.
Voici plusieurs manières de corriger la phrase et d'inclure une phrase infinitive :
1. "Mary Stuart, reine d'Écosse, a été surprise en train de comploter pour renverser Elizabeth I." Cette phrase utilise un seul verbe (« a été attrapé ») pour relier les deux sujets et comprend l'expression infinitive « renverser Elizabeth I » pour décrire l'action du complot.
2. "Mary Stuart, reine d'Écosse, a été arrêtée et complotait pour renverser Elizabeth I." Cette phrase utilise deux verbes (« était attrapé » et « complotait ») pour relier correctement les deux sujets. L'expression infinitive « renverser Elizabeth I » décrit l'action du complot.
N'oubliez pas que les phrases correctement formées nécessitent un accord entre les sujets et les verbes, et que les phrases infinitives peuvent fournir un contexte précieux à l'action effectuée.