Le personnage de Robert, joué par Ossie Davis , a les mots "amour" et "haine" Tatoué sur ses doigts, un détail directement relevé du film * la nuit du chasseur *. Dans ce film, le prédicateur menaçant Harry Powell (joué par Robert Mitchum) a les mêmes mots tatoués sur ses doigts.
Spike Lee utilise cette imagerie pour mettre en évidence la dualité de la nature humaine et la lutte constante entre l'amour et la haine qui existe en nous tous. Il s'agit d'un thème central de * faire la bonne chose *, et le discours, prononcé par Radio Raheem, souligne cette lutte.