Quel est le point culminant de The Toilet de Gcina Mhlophe ?

Dans « Les toilettes » de Gcina Mhlophe, le point culminant survient lorsque la mère du narrateur confronte enfin la question des toilettes communes avec le propriétaire, M. Mazibuko. La mère du narrateur endure depuis longtemps les désagréments et l'humiliation de devoir partager les toilettes avec la famille du propriétaire, mais elle a trop peur pour parler.

Cependant, lorsque le propriétaire exige que la narratrice et sa mère déménagent parce qu'elles ont refusé de payer le loyer, la mère décide qu'elle en a assez. Elle confronte M. Mazibuko et lui dit qu'elle n'est pas disposée à déménager tant que le problème des toilettes n'est pas résolu. La confrontation de la mère du narrateur avec le propriétaire constitue le tournant de l'histoire, car elle conduit à la résolution du conflit.