Certaines personnes ont interprété la chanson comme parlant d'une personne en particulier, tandis que d'autres pensent qu'elle symbolise davantage un amour perdu ou un temps d'innocence désormais révolu. Quelle que soit l’interprétation, « Brown Eyed Girl » est une chanson nostalgique qui capture le sentiment doux-amer du retour sur une relation passée.
La mélodie entraînante et les paroles simples de la chanson en ont fait un choix populaire pour les reprises, et elle a été enregistrée par de nombreux artistes différents au fil des ans. Cependant, la version originale de Van Morrison est toujours considérée comme l'enregistrement définitif, et il s'agit d'un classique intemporel qui continue d'être apprécié par les gens du monde entier.
Voici quelques-unes des paroles les plus mémorables de « Brown Eyed Girl » :
"Oh, sha la la la, ohh bébé
Sha la la la la, mon oh mon
Sha la la la, chérie
Sha la la la la, mon oh mon"
"Fille aux yeux marrons, tu fais chanter mon cœur
Vous rendez tout groovy, sauvage et significatif"
"La nuit où nous nous sommes rencontrés, j'ai su que j'avais tellement besoin de toi
Et si j'en avais l'occasion, je ne te laisserais jamais partir"
"Oh, sha la la la, ohh bébé
Sha la la la la, mon oh mon
Sha la la la, chérie
Sha la la la la, mon oh mon"