Pourquoi pensez-vous que Shakespeare a choisi l’expression « briser la glace » pour décrire la cour qu’il fait à sa fille aînée ?

Shakespeare n'a pas réellement utilisé l'expression « briser la glace » pour décrire la courtisation d'une fille aînée. Souhaitez-vous en savoir plus sur l'utilisation du langage par Shakespeare dans ses œuvres ?