* Dans _Hamlet_, Hamlet dit :« Être ou ne pas être :telle est la question. » Cette phrase est ironique car Hamlet envisage en fait de se suicider ou non, ce qui est une question très différente de celle qu'il pose.
* Dans _Macbeth_, Macbeth dit :"Dehors, foutu endroit !" Cette phrase est ironique car Macbeth essaie de laver le sang de ses mains, mais le sang est en réalité invisible.
* Dans _King Lear_, Lear dit :« Je n'ai aucune raison de vivre. » Cette phrase est ironique car Lear est en réalité très proche de la mort.
* Dans _The Tempest_, Prospero dit :« Nous sommes de l'étoffe sur laquelle les rêves sont faits. » Cette phrase est ironique car Prospero est en réalité un sorcier très puissant, pas un rêve.