2) Quelle étrange affirmation Ponyboy fait-il à Randy ? Pourquoi et comment répondre ?

Dans le roman Les Outsiders de S.E. Hinton, Ponyboy fait une étrange déclaration à Randy pour prouver qu'il est aussi dur que les Socs. Il dit à Randy qu'il a lu Autant en emporte le vent, un roman classique apprécié des adolescentes. Randy est surpris et impressionné par cette affirmation, car elle va à l'encontre du stéréotype selon lequel les graisseurs sont durs et sans instruction. Randy répond positivement, disant que c'est "difficile d'être un graisseur" et que Ponyboy est "différent" des autres graisseurs qu'il a rencontrés. Cette révélation inattendue crée un lien entre Ponyboy et Randy, montrant qu'il y a plus dans les gens que leur statut socio-économique ou leur appartenance à un groupe.