L'expression « arc complètement courbé » peut également être utilisée dans un sens négatif, pour décrire quelqu'un qui est sur le point d'atteindre un point de non-retour. Par exemple, dans la pièce de Shakespeare « Roméo et Juliette », le personnage Roméo dit :« Dessine et ne te mets pas entre moi et mon objectif. Je suis un homme de cire; la loi est la mort; et l'amour me rendra fou. Laissez-moi Je ne vis pas un instant de plus après avoir appris qu'elle est morte; mais tire ton épée et laisse-moi tomber sur toi. Je suis un arc bien tendu, et l'amour est ma flèche. Cela signifie que Roméo est tellement désespéré d'être avec Juliette qu'il est prêt à mourir. Il est au point de non-retour et il est sur le point de prendre une décision qui va changer le cours de sa vie.