Un mythe persistant : le Globe avait un « balcon ». Il n'en avait pas.
Le Globe original (1599–1613) offrait deux zones public :
« Balcon » implique structure projetant au-dessus de la scène — comme le balcon Juliette dans théâtres ultérieurs. Les galeries du Globe étaient latérales. Le terme « balcon » est vocabulaire théâtral ultérieur imposé rétroactivement. L'architecture servait la pièce : la cour mettait la foule dans le monde ; les galeries l'encadraient.