Guitare classique et guitare flamenco sont souvent associées car toutes deux utilisent des cordes en nylon — contrairement aux cordes métalliques du jazz, rock, blues et la plupart des styles populaires. Il existe cependant des différences fondamentales, et les guitares elles-mêmes sont un peu différentes. Des compositions classiques peuvent être jouées sur une guitare flamenco, mais une guitare classique nécessite une conversion avant de convenir au flamenco.
Ajoutez un golpeador. C'est l'étape la plus importante pour convertir une guitare classique au flamenco. Une partie essentielle de la technique flamenco est le « golpe » — « frappe » en espagnol — où le joueur tape sur la guitare avec la main droite en jouant. La façon habituelle est de taper le bout de l'annulaire droit dans la guitare juste sous les cordes. Si vous jouez du flamenco sur une guitare classique non convertie, les frappes répétées de l'ongle creuseront un trou. Les guitares flamenco ont une plaque transparente ou blanche en plastique qui se colle sur la table pour la protéger. On les achète en magasin de guitare ; il est préférable de faire coller par un professionnel.
Changez les cordes de classique à flamenco. Les cordes classiques ont un son plus profond, riche, et ne supportent pas les traitements rudes. Les cordes flamenco sont plus « brillantes » et encaissent les coups. C'est le changement le plus important pour obtenir le son flamenco.
Utilisez une cejilla — un capodastre flamenco. Les guitaristes classiques n'en utilisent jamais, mais les musiciens folk s'en servent parfois pour accorder la guitare à la tonalité du chanteur. Les guitaristes flamenco peuvent aussi le faire en accompagnant un chanteur, mais la raison principale du capodastre est de baisser l'action des cordes. Le capodastre rapproche toutes les cordes de la touche, facilitant le jeu rapide. Monter de quelques frettes rapproche aussi les frettes entre elles, rendant certains accords flamenco aux écarts extrêmes plus accessibles.