L'émission se concentre sur son voyage pour maîtriser les éléments et rétablir l'équilibre dans le monde, son objectif principal étant de sauver le monde de la Nation du Feu. Il ne se marie jamais et n'a jamais d'enfants dans la série.
La suite de la série, "La Légende de Korra", met en scène le fils d'Aang, Tenzin, qui est une figure éminente de la nouvelle génération de maîtres de l'air. Cependant, Tenzin est l'enfant *aîné* d'Aang, pas le plus jeune.