* C'est un "homme âgé très gros, au visage rouge" :Cela nous indique qu'il est en surpoids, qu'il a le teint rougeâtre et qu'il est plus âgé.
* Il a un "grand visage rouge et flasque" :Cela renforce la description précédente et met en valeur les traits de son visage.
* Il a "une frange de moustaches rousses" :Cela nous indique qu'il a des poils sur le visage brun rougeâtre.
* Il a "une paire d'yeux très brillants et scintillants" :Cela suggère une personnalité vive et peut-être même espiègle.
* Il porte une "redingote marron jaunâtre très miteuse" :Cela implique que sa tenue vestimentaire est négligée et peut-être un peu usée.
Dans l’ensemble, Jabez Wilson est dépeint comme un homme plutôt modeste et ordinaire, sa caractéristique la plus frappante étant ses cheveux et son teint roux. Son apparence contraste fortement avec la sophistication et l'intelligence de Sherlock Holmes, soulignant encore davantage l'absurdité de la situation dans laquelle il se trouve.