1. Symbolisme :Le titre fait allusion à un poème que chante Holden. Le poème décrit des enfants jouant joyeusement près d'une falaise tandis qu'un adulte monte la garde pour les rattraper avant de tomber du bord. Holden s'identifie à ce rôle de « receveur » et se considère comme un protecteur des enfants vulnérables.
2. Aliénation :Tout au long du roman, Holden affiche une aliénation de la société et une obsession de préserver l'innocence. Il croit que l’âge adulte corrompt et entache la pureté de l’enfance. Par conséquent, il rêve de devenir le « receveur de seigle », quelqu'un qui sauve les enfants de la « falaise de l'âge adulte » et préserve leur innocence.
3. Isolement et solitude :Le titre indique le détachement et le sentiment d'isolement de Holden en tant qu'adolescent. Alors qu'il se lance dans un voyage de découverte de soi, Holden rencontre divers défis et interactions qui mettent en évidence son isolement et sa solitude. Il aspire à des liens authentiques mais a du mal à les trouver dans un monde qu'il perçoit comme superficiel et corrompu.
4. Identité et confusion :La quête de Holden pour devenir le receveur de seigle résume également sa recherche d'identité et d'une place significative dans le monde. Il navigue dans la confusion, la perte et l’incertitude, cherchant une solution à ses conflits intérieurs et un but.
5. Désir de préserver l'innocence :Le titre reflète les efforts désespérés de Holden pour préserver sa propre innocence et la protéger des complexités et des dures réalités du monde adulte. Il a peur d’accepter l’inévitabilité de grandir et aspire à rester dans le royaume de l’enfance, où il se sent protégé de la corruption et de la décadence morale.
6. Voyage de passage à l'âge adulte :Le titre symbolise le passage à l'âge adulte de Holden, alors qu'il est aux prises avec la transition de l'enfance à l'âge adulte. Il résume ses épreuves, ses déceptions et la prise de conscience progressive que devenir un « receveur de seigle » peut être une notion inaccessible et idéalisée.
Dans l'ensemble, le titre "The Catcher in the Rye" capture le désir d'innocence de Holden, ses émotions complexes et les défis complexes auxquels il est confronté alors qu'il traverse l'adolescence et contemple la nature de l'âge adulte et l'authenticité dans un monde complexe.