- "M*A*S*H" (1972-1983) :Ce fut le rôle le plus célèbre de Burghoff, incarnant le caporal Walter "Radar" O'Reilly tout au long de la série.
- "Flo" (1980-1981) :Burghoff incarnait le personnage de Freddy Bickerson dans cette sitcom mettant en vedette Polly Holliday.
- "The Love Boat" (1981) :Burghoff a joué dans un épisode de cette série d'anthologie.
- "St. Ailleurs" (1984) :Burghoff est apparu dans plusieurs épisodes de ce drame médical dans le rôle de différents personnages.
- "Hôtel" (1984-1988) :Burghoff tient le rôle récurrent de Billy Griffin dans cette série dramatique se déroulant dans un hôtel de luxe.
- "Murder, She Wrote" (1984-1991) :Burghoff a fait plusieurs apparitions dans cette série policière mettant en vedette Angela Lansbury.
- "ALF" (1986-1987) :Burghoff a joué dans un épisode de cette sitcom sur un extraterrestre vivant dans une famille de banlieue.
- "Full House" (1987-1995) :Burghoff tenait le rôle récurrent de George Winslow, mari de tante Becky dans cette sitcom familiale.
- "Coach" (1994-1997) :Burghoff est apparu dans plusieurs épisodes de cette sitcom mettant en vedette Craig T. Nelson dans le rôle d'un entraîneur de football universitaire.
- "Tirez-moi dessus!" (1997-2003) :Burghoff a joué le rôle récurrent de M. Wenig dans cette sitcom se déroulant dans le bureau d'un magazine de mode.
- "ER" (1999-2009) :Burghoff a joué dans un épisode de ce drame médical.
- "Grey's Anatomy" (2005) :Burghoff est apparu en tant qu'invité dans ce drame médical.
En plus de ces émissions, Burghoff est également apparu dans de nombreux téléfilms et mini-séries tout au long de sa carrière.