Protagonistes :
* Pocahontas : Une femme amérindienne forte et indépendante qui est la fille du chef Powhatan. Elle est courageuse, curieuse et profondément connectée à la nature.
* John Smith : Un jeune explorateur anglais qui arrive en Virginie avec le capitaine John Rolfe. Il est d'abord arrogant et préjugé mais apprend à respecter et à apprécier la culture amérindienne.
Personnages secondaires :
* Chef Powhatan : Le père de Pocahontas et le chef de la tribu Powhatan. Il est sage et puissant mais préoccupé par l'arrivée des colons anglais.
* Meeko : Le compagnon raton laveur ludique et espiègle de Pocahontas.
* Voler : Un petit colibri qui est l'ami de Pocahontas et un symbole de liberté.
* Gouverneur Ratcliffe : Le chef avide et impitoyable de la colonie anglaise qui veut à tout prix revendiquer les terres de l'Angleterre.
* Capitaine John Rolfe : Un soldat anglais pragmatique et quelque peu sympathique qui accompagne John Smith. Il épouse finalement Pocahontas.
* Kocoum : Un guerrier courageux et respecté qui est le prétendant de Pocahontas.
* Nakoma : Le meilleur ami et confident de Pocahontas.
Autres personnages :
* Les colons anglais : Un groupe de colons arrivant en Virginie à la recherche d'une nouvelle vie.
* La tribu Powhatan : Les Amérindiens qui habitent la terre avant l'arrivée des colons anglais.
* Les Esprits : Les esprits de la forêt qui guident et protègent Pocahontas.
Remarque : Le film Disney prend d'importantes libertés avec une précision historique. Bien que basé sur un vrai Pocahontas, il la présente comme une figure plus idéalisée et romancée que le véritable personnage historique.