Personnages principaux :
* Harry Potter : « Harry » est un nom anglais signifiant « dirigeant de la maison » ou « dirigeant de l'armée ». "Potter" est un nom professionnel pour quelqu'un qui fabrique des pots. Cela correspond au destin de Harry en tant que « garçon qui a survécu » et leader dans la lutte contre Voldemort. Le nom fait également allusion à ses parents, tous deux experts en potions.
* Hermione Granger : « Hermione » est un nom grec qui signifie « messager » ou « protecteur ». "Granger" est un nom de famille anglais désignant quelqu'un qui vivait près d'une ferme. Hermione incarne ces deux aspects :elle est une messagère clé de l'information tout au long de la série et une puissante protectrice de ses amis. Son nom de famille fait également allusion à son lien avec le monde sorcier, car elle est une étrangère qui entre dans le monde magique à partir d'un milieu « banal ».
* Ron Weasley : « Ron » est une forme abrégée de « Ronald », qui signifie « chef de la maison ». "Weasley" est un nom de famille anglais qui pourrait désigner une personne qui vit près d'une belette ou une personne rusée. Le nom de Ron reflète la dynamique de sa famille, car il est le plus jeune fils et aussi le « dirigeant » à bien des égards. L'aspect « belette » peut être interprété à la fois comme un trait positif (rusé et débrouillard) et négatif (parfois lâche ou timide).
* Draco Malfoy : "Draco" signifie "dragon" en latin. « Malfoy » est un nom de famille français signifiant « mauvaise foi » ou « mauvaise foi ». Le nom de Draco indique clairement son sombre chemin et son allégeance à Voldemort. Il est souvent comparé à un serpent, symbole de ruse et de danger, et également lié à Voldemort.
* Seigneur Voldemort : Le nom « Voldemort » signifie « fuite de la mort ». Il est dérivé du français, mais le mot n'a pas d'équivalent direct en anglais. Le nom de Voldemort préfigure son objectif ultime, qui est de vaincre la mort. Il choisit également d'être connu sous ce nom parce qu'il suscite la peur chez les autres.
Autres personnages notables :
* Albus Dumbledore : « Albus » est un nom latin signifiant « blanc » ou « aube ». « Dumbledore » est un vieux mot anglais qui signifie « bourdon ». Le nom de Dumbledore est souvent interprété comme une référence à sa sagesse, à sa nature porteuse de lumière et à son amour pour la paix. L'aspect « bourdon » peut être un symbole de sa nature ludique et excentrique.
* Severus Rogue : « Severus » est un nom latin signifiant « strict » ou « sévère ». La signification de « Snape » est inconnue, mais elle pourrait être dérivée du mot « snap », qui suggère une réaction soudaine et souvent négative. Le nom de Rogue reflète fidèlement sa personnalité, à la fois dure et profondément émotive.
* Neville Londubat : « Neville » est un nom latin signifiant « nouvelle ville ». « Londubat » est un nom de famille anglais qui pourrait désigner une personne qui vivait près d'une vallée ou une personne de grande taille. Le nom de Neville est quelque peu ironique, car il est souvent décrit comme timide et peu sûr de lui. La partie « nouvelle ville » pourrait suggérer son potentiel de croissance et de changement.
* Luna Lovegood : « Luna » est un nom latin signifiant « lune ». "Lovegood" est un nom de famille qui suggère une personne gentille et de bon cœur. Le nom de Luna reflète sa personnalité unique et son amour de l'insolite et du mystique.
Remarque importante :
J.K. Rowling a déclaré qu'elle avait soigneusement choisi les noms de ses personnages et que chaque nom avait une signification plus profonde. Cependant, il y a souvent place à une interprétation personnelle, et différents lecteurs peuvent voir différentes couches de signification dans ces noms.