Bien qu'elle n'ait pas de scénario majeur, Rhonda est un personnage récurrent qui interagit souvent avec Melissa et Joey. Elle apporte principalement un soulagement comique avec sa personnalité décalée et s'immisce parfois dans leur vie personnelle.
Il n'y a pas d'événement ou d'histoire spécifique qui arrive à Rhonda qui la fasse disparaître ou entraîne un changement significatif dans son rôle. Elle continue simplement d'être un personnage régulier de la série, livrant le courrier et ajoutant de l'humour aux situations.