Vanessa : (Entre dans la cour) Hé, les gars. Que fais-tu?
Phineas : Nous construisons une machine à voyager dans le temps !
Vanessa : Une machine à voyager dans le temps ? Vraiment?
Ferb : Ouais. Nous allons remonter le temps et voir les dinosaures !
Vanessa : C'est tellement cool ! Je peux venir ?
Phineas : Bien sûr. Plus on est de fous, plus on est de fous !
Suzy : (Entre dans la cour) Hé, les gars. J'ai entendu dire que tu construisais une machine à voyager dans le temps.
Phineas : Oui, nous le sommes. Tu veux venir avec nous ?
Suzy : Bien sûr! J'ai toujours voulu voir le passé.
Vanessa : (regarde Suzy) Hé, tu as l'air familier. Nous sommes-nous déjà rencontrés ?
Suzy : (regarde Vanessa) Je ne pense pas.
Vanessa : Je m'appelle Vanessa.
Suzy : Je m'appelle Suzy.
Vanessa : Ravi de vous rencontrer, Suzy.
Suzy : Toi aussi, Vanessa.
Tous les quatre entrent dans la machine à voyager dans le temps et voyagent dans le passé. Ils atterrissent au Crétacé, où ils rencontrent un groupe de dinosaures.
Phineas : Wow, regarde tous les dinosaures !
Ferb : C'est incroyable !
Vanessa : Je n'arrive pas à croire que nous soyons réellement là.
Suzy : C'est tellement cool !
Tous les quatre passent la journée à explorer la période du Crétacé. Ils voient toutes sortes de dinosaures étonnants, notamment des tricératops, des stégosaures et des Tyrannosaurus rex. Ils rencontrent également des hommes des cavernes sympathiques.
À la fin de la journée, ils retournent dans la machine à voyager dans le temps et retournent dans le présent.
Vanessa : C'était le meilleur jour de ma vie !
Ferb : N'est-ce pas? Je ne l'oublierai jamais.
Suzy : Moi non plus.
Phineas : Moi quatre !
Ils se sourient tous les quatre et se saluent mutuellement. Ils sont heureux d'avoir eu la chance de revivre le passé ensemble.