Qu'est-ce qui a rendu Holden moins déprimé alors qu'il se rendait au magasin de disques ?

Rien n'indique dans le texte que Holden devient moins déprimé alors qu'il se rend au magasin de disques.