Pour comprendre "The Graduation" dans le contexte de la saga, il est important de noter qu'il s'agit du premier chapitre du premier roman, "The Pretenders".
Dans ce chapitre, nous découvrons la famille Rosales au début des années 1900, peu après la révolution philippine. Voici un résumé des éléments clés du chapitre :
* Paramètre : L'histoire se déroule dans la ville de Rosales, Pangasinan, Philippines. La famille a du mal à s'adapter à la vie après la révolution et l'occupation américaine qui a suivi.
* Personnages : On y rencontre les personnages centraux de la famille :
* David Rosales : Le patriarche, un homme qui lutte pour joindre les deux bouts et fait face à la difficile réalité de la vie post-révolutionnaire.
* Claudia Rosales : L'épouse de David, une femme forte et déterminée qui essaie de garder la famille unie.
* Gregorio "Gorio" Rosales : Le fils aîné de David et Claudia, un jeune homme prometteur qui souhaite poursuivre des études supérieures.
* Lorna Rosales : La fille de David et Claudia, une femme belle et indépendante attirée par l'influence américaine.
* La remise des diplômes : Le chapitre tourne autour de la cérémonie de remise des diplômes de Gorio dans une école locale. L'événement est important car il représente les espoirs et les rêves de la famille pour un avenir meilleur.
* Thèmes : "The Graduation" présente certains des thèmes généraux de la saga, tels que :
* Inégalités sociales et économiques : La famille Rosales, comme beaucoup d’autres, est aux prises avec la pauvreté et les disparités créées par la domination coloniale américaine.
* La lutte pour l'identité : Les personnages sont pris entre les valeurs traditionnelles de leur passé et l’attrait de la modernisation et de l’occidentalisation.
* La recherche de sens et de finalité : Le parcours de la famille reflète la recherche d'un sentiment d'appartenance et d'épanouissement dans un monde en évolution rapide.
Essentiellement, "The Graduation" prépare le terrain pour la saga épique qui suit. Il présente les personnages principaux et leurs premiers combats, tout en faisant allusion aux problèmes complexes et aux réalités sociales qui façonneront leur vie. Pour vraiment apprécier sa signification, il est essentiel de le lire dans le contexte de « Les prétendants » et de l’ensemble de la « Saga Rosales ».