(_Paroles par :_ Eulalio T. Cabacungan
_Musique de :_ Florencio C. Calupitan )
Couplet 1
Chantez la louange de la maison dans les collines verdoyantes,
Notre Apayao; tu nous embrasses tous.
Vos terres fertiles et vos ruisseaux abondants
Remplissez nos cœurs de joie et de contenu.
Refrain
Apayao, notre terre bien-aimée,
Nous élevons nos voix en votre honneur.
Votre courage et votre force, connus de tous,
Inspirez-nous à être comme vous.
Couplet 2
Votre peuple, avec son esprit indomptable,
Incarnez le courage, la résilience et le courage.
Malgré les difficultés, ils se lèvent, unis et vrais,
Préserver les traditions, anciennes et nouvelles.
Refrain
Apayao, notre terre bien-aimée,
Nous élevons nos voix en votre honneur.
Votre courage et votre force, connus de tous,
Inspirez-nous à être comme vous.
Pont
Sous le soleil et sous la nuit étoilée,
Nous marchons à vos côtés, main dans la main.
Unis, nous sommes debout, face à des défis forts,
Fiers enfants de cette terre, Apayao.
Refrain
Apayao, notre terre bien-aimée,
Nous élevons nos voix en votre honneur.
Votre courage et votre force, connus de tous,
Inspirez-nous à être comme vous.
Outro
Pour toujours, nous chérirons et élèverons votre fierté,
Dans l'unité et l'amour, côte à côte.
Vive Apayao, notre maison chérie,
Un brillant exemple pour le monde à venir.