Traduction en anglais :"Dans le bleu peint en bleu (volant)"
(Verset 1)
Dans un bleu peint en bleu
Je vis mes jours joyeux
Je vole sans me fatiguer
Je m'en vais, au loin
Et au dessus des montagnes
La tête toujours tournée vers le soleil
Je ris si fort au-dessus du monde
(Chœur)
Voler librement
Là-haut dans le ciel
J'entends tes chansons
Et tu entends le mien
Là-haut dans le silence
Si proche de Dieu
Nos cœurs chantent librement
Alors que nous quittons la terre
(Verset 2)
Je vois ci-dessous le monde
Si lointain, si petit
Les villes deviennent des jouets
Et les montagnes et les mers
Sont comme des grains de sable
Je n'arrive plus à distinguer
La terre vue du ciel
(Chœur)
Voler librement
Là-haut dans le ciel
J'entends tes chansons
Et tu entends le mien
Là-haut dans le silence
Si proche de Dieu
Nos cœurs chantent librement
Alors que nous quittons la terre