Sur quelle série de nains rouges est la chanson d'Arnold Rimmer?

La chanson d'Arnold Rimmer, "Better Than All the Rest", apparaît dans série 5 de nain rouge.

Plus précisément, c'est dans l'épisode "Back to Reality" , où Rimmer tente de convaincre Kryten qu'il est le compagnon idéal.