Voici une chanson pour les courses de Blaydon,
Qui commence juste avant 14 heures.
Nous partons voir le plaisir et les ébats,
Et parier si nous le pouvons.
Nous soutiendrons les bourreaux qui semblent les plus rapides,
Et j’espère qu’ils gagneront de plus d’un pouce.
Et regardez certains des autres gars,
Qui boira trop.
Car c'est Blaydon Races, c'est parti !
Nous verrons du plaisir avant la fin de la journée ;
Car en ce jour des jours, nous faisons notre chemin,
Aux courses de Blaydon, moi et vous.
Il y aura beaucoup de monde en course,
Pour voir quel cheval arrivera en premier.
Mais un seul remportera la gloire,
Et laissez tout le reste dans la poussière.
Je ne suis pas moi-même un parieur.
Mais je pourrais en avoir un livre ou deux.
Sur le cheval gris du comté de Durham,
Pour tenter ma chance et m’en sortir.
Chœur
Et si j'ai de la chance pour une fois,
Je vais encore profiter de ma journée !
Pour une journée aux Blaydon Races,
C'est un jour que je vais emporter.
Nous regarderons les chevaux passer en trombe,
Nous allons applaudir, crier et taper du pied.
Et avec le rugissement de la foule derrière nous,
Nous sentirons notre moral remonter à la rencontre.
Chœur