* "Le Grunerator" était un surnom utilisé par les fans et les médias à l'apogée de son film d'action dans les années 1990. Cela a joué sur son nom et son personnage de héros d'action.
* "L'étalon français" était un autre surnom qui lui a été donné en raison de son physique musclé et de ses rôles principaux dans des films d'action, établissant des comparaisons avec Sylvester Stallone.
Cependant, ces surnoms ne sont pas largement utilisés ni officiellement reconnus. Olivier Gruner est généralement connu sous son vrai nom.