Que signifie Transcribe from Hollywood comme vous l’entendriez à la fin d’anciens programmes de radio ?

« Transcrit d'Hollywood » était une expression utilisée dans les publicités à la radio et à la télévision dans les années 1920 et 1950 pour indiquer que la production provenait d'Hollywood, en Californie, et était distribuée par transcription (un enregistrement réalisé pour la diffusion). Avant la télévision, de nombreux programmes de radio américains de premier plan étaient produits en direct en studio depuis New York, New York et Hollywood. Cependant, la transcription de ces programmes sur disques vinyles a permis aux stations locales de tout le pays de les diffuser à des horaires flexibles. Avec les émissions transcrites, les studios de production hollywoodiens n'avaient pas besoin d'organiser autant de performances en direct d'un programme pour fournir du contenu à toutes les stations du réseau de radio.