Je suis le monarque de la mer,
Le souverain de la Navee de la Reine,
Dont la gloire est mon objectif et ma fierté.
Je navigue où je veux,
Sur chaque rivage que je saisis,
Et à chaque brin auquel je m'approche
Proclame ma renommée.
Le monde autour tremble et s'incline,
Alors que je suis sur mon pavois.
Et chaque genou se pliera vers moi,
Et criez « Salut à notre Souverain Seigneur ! »
Mes braves et joviaux garçons, laissez rugir vos canons !
Laisse-moi entendre le bruit de la guerre,
Et les tonnerres qui grondent au loin !
Que les éclairs tombent,
Et les éclairs éclatent, et les tempêtes froncent les sourcils,
Et les vagues roulent, et les vagues montent !
En vain tu rugis, vents et mers,
Et c'est en vain que tu lances; avec une brise violente,
Les vagues écumantes que l'écorce opprime,
Car toujours l'aboiement que ta rage défie !
Maintenant, tous mes canons rugissent !
Et que mille tonnerres supplémentaires,
De chaque coin, vole !
Alors laissez celui qui est courageux, défier,
Et, portez hardiment notre étendard haut,
Et souriez au milieu du combat glorieux,
Comme l'éclair rouge dans la nuit !