Dans un pays de brume et de pluie, où résident les légendes,
Il y a un endroit appelé Irlande, le véritable guide de mon cœur.
De loin, je regarde, le désir dans les yeux,
Pour un aperçu de cette île d'Émeraude, où réside mon esprit.
(Chœur)
Je peux presque voir l'Irlande d'ici,
Sa beauté et son émerveillement me touchent de si près.
Même si les océans peuvent nous diviser, mon amour ne cessera pas,
Car dans mes rêves, je trouve ma libération.
(Verset 2)
Les collines verdoyantes, les falaises si grandioses,
Contes chuchotés d’une terre mystique.
Le parfum des fleurs sauvages, le bruit de la mer,
Captivez mon âme, libérez-moi.
(Chœur)
Je peux presque voir l'Irlande d'ici,
Sa beauté et son émerveillement me touchent de si près.
Même si les océans peuvent nous diviser, mon amour ne cessera pas,
Car dans mes rêves, je trouve ma libération.
(Pont)
Chaque jour qui passe, mon désir grandit,
Mettre le pied sur cette terre sacrée, à laquelle j’appartiens.
Pour entendre le rythme de la langue gaélique,
Et laisse ses mélodies m'emporter.
(Verset 3)
Oh, Irlande, mon amour pour toi est profond,
Un lien incassable, que je garderai pour toujours.
Même si je peux errer, mon cœur sera toujours vrai,
Au pays de mes ancêtres, où ont poussé mes racines.
(Chœur)
Je peux presque voir l'Irlande d'ici,
Sa beauté et son émerveillement me touchent de si près.
Même si les océans peuvent nous diviser, mon amour ne cessera pas,
Car dans mes rêves, je trouve ma libération.
(Sortie)
Un jour, je ferai mon voyage, à travers la vaste mer,
Pour embrasser la terre qui détient mon destin.
D'ici là, je chérirai les souvenirs, ma chère,
De l'Irlande, l'endroit que je peux presque voir d'ici.