En ce moment, oublions les conflits,
Tiens-moi juste près de la lumière du feu.
Pas besoin de se précipiter, pas besoin de se battre,
Savourons cette chaleur et ce délice.
(Chœur)
Ça va être doux, la vie va être douce,
Laisse-moi juste te tenir près de la chaleur du feu.
À chaque saison, à chaque rythme,
Nous trouverons du réconfort dans cette retraite confortable.
(Verset 2)
Les flammes dansent, projetant des ombres sur le mur,
Créer des motifs, comme un appel fantaisiste.
Dans cette étreinte, nous trouvons du réconfort pour tous,
Un sanctuaire où l'amour se dresse haut.
(Pont)
Le monde extérieur peut être orageux et froid,
Mais ici, nous sommes à l'abri, nos esprits s'épanouissent.
Nous parlerons, nous rirons, nous partagerons nos âmes,
Unis par un amour qui nous unit.
(Chœur)
Ça va être doux, la vie va être douce,
Laisse-moi juste te tenir près de la chaleur du feu.
À chaque saison, à chaque rythme,
Nous trouverons du réconfort dans cette retraite confortable.
(Verset 3)
À mesure que la nuit s'approfondit, les étoiles commencent à briller,
Un spectacle céleste, le suprême de notre amour.
Dans tes bras, je me sens en sécurité et sereine,
Un havre de bonheur où les rêves se réunissent.
(Chœur)
Ça va être doux, la vie va être douce,
Laisse-moi juste te tenir près de la chaleur du feu.
À chaque saison, à chaque rythme,
Nous trouverons du réconfort dans cette retraite confortable.
(Sortie)
Alors laissez la lueur du feu nous guider,
Pour toujours enveloppé dans la douce exposition de l’amour.
Le monde extérieur peut devenir gris,
Mais ici, avec toi, la vie ira toujours bien.