C'est une chanson que je ne pouvais pas oublier,
Parce que c'était la nuit, je pensais que j'étais mort et que j'étais allé au paradis.
Puis tu es entré et mon cœur a fait "boum!"
Puis le musicien a commencé à jouer,
Pendant que nous dansions lentement toute la nuit.
Et chaque fois qu'il frappait une note,
J'ai pensé :"Cela ne peut pas être réel, mais j'espère que ça l'est."
Maintenant, quand j'entends cette vieille chanson familière,
Je suis soudainement transporté dans un endroit plus simple dans le temps,
Quand tout ce qui comptait c'était toi et moi,
Et chaque note ressemblait à un signe.
(Chœur)
Je ne peux m'empêcher de penser à toi,
Quand j'entends cette chanson.
C'est une petite chose folle qui s'appelle l'amour.
Et ça me fait ressentir ça.
(Pont)
Et le soleil se couche, et je réalise,
Je veux juste passer toute ma vie avec toi,
Et si tout ce que je pouvais avoir c'était ce moment avec toi,
Alors je mourrais en homme très heureux.
Cela peut sembler fou de dire,
Mais il n'y a pas d'autre moyen de le mettre en mots,
Que ces trois mots :je t'aime.
(Chœur)
Je ne peux m'empêcher de penser à toi,
Quand j'entends cette chanson.
C'est une petite chose folle qui s'appelle l'amour.
Et ça me fait ressentir ça.
(Sortie)
Certains disent que c'est fou,
Certains l’appellent sauvage.
Mais quand tu es au milieu de tout ça,
C'est juste magnifique.