Et à travers tout cela, les tempêtes qui font rage,
Nous trouvons un moyen de nous élever parmi les décombres.
Ensemble, nous sommes plus qu'une simple phase éphémère,
À travers le temps et l’espace, votre amour demeure pour toujours.
(Pré-refrain)
Mais maintenant, les étoiles s'alignent, un appel lointain retentit,
Un chapitre se termine, un nouveau entoure bientôt,
Une fracture temporaire sera bientôt comblée.
(Chœur)
Pour un moment, mon cœur te portera,
À travers les vagues et les océans sauvages et bleus,
Même si nous nous séparons, nos esprits s'uniront,
Dans cet adieu, réside la lumière éternelle.
(Verset 2)
Souviens-toi des nuits où nous parlions de rêves et d'espoirs,
Rires partagés sous les cordes étoilées au clair de lune,
Ces moments gravés dans nos âmes restent,
Un lien intemporel que rien ne peut freiner.
(Pré-refrain)
Mais le temps continue d'avancer, nous ne pouvons pas le retenir,
De nouveaux chemins nous attendent, nous devons donc faire face à cette piste,
Même si des kilomètres nous séparent, nos cœurs s’enflammeront toujours.
(Chœur)
Pour un moment, mon cœur te portera,
À travers les vagues et les océans sauvages et bleus,
Même si nous nous séparons, nos esprits s'uniront,
Dans cet adieu, réside la lumière éternelle.
(Pont)
Que l'espoir soit notre boussole, l'amour notre étoile directrice,
À travers des terres lointaines et des cieux proches et lointains,
Chaque jour qui passe, nous trouverons notre chemin,
Jusqu'à ce que nous nous retrouvions, un jour joyeux.
(Chœur)
Pour un moment, mon cœur te portera,
À travers les vagues et les océans sauvages et bleus,
Même si nous nous séparons, nos esprits s'uniront,
Dans cet adieu, réside la lumière éternelle.
(Sortie)
Tant pis pour le moment, mon amour, même si nous pouvons nous séparer,
Pour toujours tu seras chéri dans mon cœur,
Jusqu'au jour où nous nous retrouverons une fois de plus,
À travers le temps et l’espace, notre amour s’envolera.