(Musique de :Fred Fisher, paroles de :Joe McCarthy, 1939)
Souriez même si votre cœur se brise,
Souriez même si ça fait mal.
Quand ta joie est partie et ton espoir est fini,
Enfilez vos vêtements gay,
Saluez-moi avec un rire et une acclamation joyeuse,
Continuez à vous battre, à vous battre jusqu'au bout.
Rassurez-vous, remontez le moral, ne laissez personne vous voir pleurer.
Affichez un sourire heureux et faites croire au monde,
Que chaque rêve se réalise, comme tu l'avais prévu,
Avec une chanson dans ton cœur,
Ne laisse pas les ombres commencer,
Pour cacher la lumière du soleil,
De ton âme,
Même si ton cœur te fait mal.
Rassurez-vous, remontez le moral, ne laissez personne vous voir pleurer.
Rassurez-vous, remontez le moral, ne laissez jamais votre esprit mourir,
Celui qui continue de sourire
C'est lui qui profite le plus de la vie.
Alors souriez à tous vos soucis et essayez,
Pour faire rire le monde ou deux.
Rassurez-vous, remontez le moral, ne laissez personne vous voir pleurer.
Affiche un sourire heureux et chante cette chanson avec moi,
Avec chaque sourire, vous constaterez que la vie en vaut la peine.