(Verset 1)
Elle dit :« Y a-t-il assez de place dans ton cœur pour nous deux ?
Le regard dans ses yeux me dit que cet amour ne finira pas par être unilatéral
Et si elle pense qu'il y a une question quant à savoir où se situe son avenir
Dis-moi pourquoi elle a des doutes quand elle demande
(Chœur)
Cochez oui ou non à ma question simple
Ne le sais-tu pas vraiment dans ton esprit maintenant ?
Coche oui ou non parce que c'est tout ou rien
Est-ce un oui, chérie, ne me laisse pas deviner maintenant
Cochez oui ou non parce que nous ne pouvons pas revenir en arrière et laisser le véritable amour s'échapper comme du sable entre nos mains
Cochez simplement oui ou non
(Verset 2)
Et quand elle tourne la page du roman qu'elle a lu mille fois
Je sais par cœur que la fin est heureuse à chaque fois qu'elle tourne la page
Comment y a-t-il de la place pour une question supplémentaire entre elle et son rêve
(Chœur)
Cochez oui ou non à ma question simple
Ne le sais-tu pas vraiment dans ton esprit maintenant ?
Coche oui ou non parce que c'est tout ou rien
Est-ce un oui, chérie, ne me laisse pas deviner maintenant
Cochez oui ou non parce que nous ne pouvons pas revenir en arrière et laisser le véritable amour s'échapper comme du sable entre nos mains
Cochez simplement oui ou non
(Chœur)
Cochez oui ou non à ma question simple
Ne le sais-tu pas vraiment dans ton esprit maintenant ?
Coche oui ou non parce que c'est tout ou rien
Est-ce un oui, chérie, ne me laisse pas deviner maintenant
Cochez oui ou non parce que nous ne pouvons pas revenir en arrière et laisser le véritable amour s'échapper comme du sable entre nos mains
Cochez simplement oui ou non
Est-ce un oui ? Est-ce un oui ?