Dans une ville de rêves, où la joie prend son envol,
Dublin se tenait debout, un phare de lumière.
Mais la tragédie a frappé, une nuit fatidique,
Une discothèque engloutie, un spectacle enflammé.
(Refrain)
Oh, le feu dans la discothèque des rêves de Dublin,
Des âmes dansantes consumées par les flammes, semble-t-il.
Une mélodie de chagrin, un conte si vieux,
Mais l'esprit de Dublin, toujours audacieux.
(Couplet 2)
Au milieu du chaos, des héros surgirent,
Des vies insensibles au danger.
Ils se précipitèrent, braves chevaliers dans leur quête,
Pour apporter réconfort, espoir et repos.
(Pont)
Malgré les larmes et le désespoir, Dublin reste fort,
Une ville unie, des cœurs battant à l’unisson.
Car dans le sillage de l'adversité, la résilience s'épanouit,
Un témoignage des airs éternels de Dublin.
(Refrain)
Oh, le feu dans la discothèque des rêves de Dublin,
Des âmes dansantes consumées par les flammes, semble-t-il.
Une mélodie de chagrin, un conte si vieux,
Mais l'esprit de Dublin, toujours audacieux.
(Couplet 3)
La discothèque a peut-être disparu, mais son esprit demeure,
Au cœur de Dublin, là où la résilience perdure.
Une chanson que nous chanterons, elle le sera pour toujours,
Un hommage à une ville qui ne cède jamais.
(sortie)
Alors laissez le feu de l'espoir continuer à brûler,
À mesure que Dublin s’élève, la joie reviendra.
De ses cendres, il renaît, plus fort que jamais,
Un esprit disco toujours pur et plus encore.