(L'Amérique, la belle)
Oh belle Amérique,
Terre de liberté,
De liberté et d'espoir,
De liberté et de justice pour tous.
Des mers orientales
Vers les mers occidentales,
Tu es le pays de la liberté,
Le pays des libres et la maison des courageux.
Ton drapeau flotte avec fierté
Sur tes montagnes et tes plaines,
Un symbole de liberté,
Un symbole de liberté et d'espoir pour tous.
Tes fils et tes filles
Ils se sont battus pour ta liberté,
Et ils sont morts pour toi,
Et ils sont morts pour que tu sois libre.
Et tu es libre,
Tu es libre et courageux,
Et tu es belle,
Tu es la belle Amérique, la belle.
Oh belle Amérique,
Terre de liberté,
De liberté et d'espoir,
De liberté et de justice pour tous.
Des mers de l'Est
Vers les mers de l'ouest
Tu es le pays de la liberté
Le pays des libres et la maison des courageux.
Ton drapeau flotte avec fierté
Sur tes montagnes et tes plaines
Un symbole de liberté,
Un symbole de liberté et d'espoir pour tous.
Tes fils et tes filles
J'ai combattu pour ta liberté
Et ils sont morts pour toi,
Et ils sont morts pour que vous puissiez être libre.
Et tu es libre,
Tu es libre et courageux
Et tu es belle
Tu es belle Amérique la belle
Oh belle Amérique,
Terre de liberté,
De liberté et d'espoir,
De liberté et de justice pour tous.