Arts >> Arts et loisirs >  >> musique >> Chansons et paroles

Quelle est la traduction anglaise de la chanson je répare de David Usher ft. Marie Mai ?

Voici la traduction anglaise approximative de la chanson française "Je Repars" de David Usher ft. Marie Mai :

(Couplet 1 : David Usher)

Je pensais que je pourrais t'oublier

Je pensais que je pourrais disparaître

Mais ta présence est partout

Dans les chansons que tu aimais

De la façon dont la nuit tombe

(Refrain :David Usher)

Alors j'y vais, je pars

Je pensais que ce serait plus facile cette fois

Mais ce n'est pas facile de dire au revoir

Quand tu ne sais pas quoi dire

Alors j'y vais, je pars

Il sera difficile de retrouver mon chemin

Mais je me souviendrai toujours de toi

Au son de ta voix

(Pont :David Usher)

Je sais que je t'ai laissé derrière moi

Et je sais que tu es toujours là

Mais je ne peux pas rester, je dois y aller

Même si je t'aime

(Refrain :Marie Mai)

Alors je pars, je pars

Je pensais que ce serait plus facile cette fois

Mais ce n'est pas facile de dire au revoir

Quand tu ne sais pas quoi dire

Alors je pars, je pars

Il sera difficile de retrouver mon chemin

Mais je me souviendrai toujours de toi

Au son de ta voix

(Outro :David Usher et Marie Mai)

Et le son de ta voix

Sera toujours avec moi

Partout où je vais

Je t'entendrai toujours

Au son du silence

Chansons et paroles

Catégories reliées