Bien que Nas écrive principalement ses propres paroles, il convient de noter qu'il a parfois collaboré avec d'autres auteurs-compositeurs et paroliers sur certains morceaux ou albums. Ces collaborations ont été soigneusement sélectionnées et Nas reste fortement impliqué dans le processus créatif, garantissant le maintien de sa vision artistique.
Une collaboration notable a été avec le célèbre producteur et rappeur Kanye West sur l'album « Nasir » (2018). Kanye West a coproduit l'album et a contribué à l'écriture de quelques chansons. Cependant, la majorité des paroles de « Nasir » étaient toujours écrites par Nas lui-même, reflétant son engagement envers son métier et son désir de livrer une narration authentique et personnelle.
Dans l’ensemble, Nas est avant tout connu pour être un parolier exceptionnel qui écrit la majorité de ses propres paroles. Ses contributions au genre hip-hop sont largement célébrées pour leur profondeur, leur intelligence et leur résonance émotionnelle, faisant de lui l'un des paroliers les plus respectés de l'histoire du hip-hop.