"Le soleil brillait sur la mer,
Brillant de toutes ses forces :
Il a fait de son mieux pour faire
Les vagues douces et lumineuses—
Et c'était étrange, parce que c'était
Le milieu de la nuit.
La lune brillait d'un air maussade,
Parce qu'elle pensait que le soleil
Je n'avais rien à faire d'être là
Une fois la journée terminée—
«C'est très impoli de sa part», dit-elle,
« Pour venir gâcher la fête !
La mer était mouillée autant qu'elle pouvait l'être,
Les sables étaient secs comme secs.
On ne pouvait pas voir un nuage, parce que
Aucun nuage n'était dans le ciel :
Aucun oiseau ne volait au-dessus de votre tête...
Il n'y avait pas d'oiseaux pour voler.
Le morse et le charpentier
Nous marchions à portée de main ;
Ils ont pleuré comme n'importe quoi à voir
De telles quantités de sable :
"Si seulement cela était résolu",
Ils ont dit :« ce serait génial ! »
'Si sept servantes avec sept vadrouilles
Je l'ai balayé pendant six mois,
Pensez-vous, dit le morse,
« Pour qu'ils puissent être clairs ? »
«J'en doute», dit le charpentier,
Et verse une larme amère.
« Ô Huîtres, venez vous promener avec nous !
Le morse a supplié.
"Une promenade agréable, une conversation agréable,
Le long de la plage salée :
On ne peut pas en avoir plus de quatre,
Pour donner un coup de main à chacun.
L'aînée des Huîtres le regarda :
Mais jamais un mot il n'a dit :
L'aîné des Huîtres cligna des yeux,
Et secoua sa lourde tête...
C'est-à-dire qu'il n'a pas choisi
Quitter le parc à huîtres.
Mais quatre jeunes Huîtres se précipitèrent,
Tous impatients de se régaler :
Leurs manteaux étaient brossés, leurs visages lavés,
Leurs chaussures étaient propres et soignées.
Et c'était étrange, parce que, tu sais,
Ils n'avaient pas de pieds.
Quatre autres Huîtres les suivirent,
Et encore quatre autres;
Et ils arrivèrent enfin, épais et rapides,
Et plus, et plus, et plus—
Tous sautillant à travers les vagues mousseuses,
Et se précipitant vers le rivage.
Le morse et le charpentier
J'ai marché environ un kilomètre et demi,
Et puis ils se reposèrent sur un rocher
Idéalement bas :
Et toutes les petites huîtres se tenaient debout
Et j'ai attendu d'affilée.
«Le moment est venu», dit le morse,
'Pour parler de beaucoup de choses :
Des chaussures, des bateaux, et de la cire à cacheter.
Des choux — et des rois —
Et pourquoi la mer est bouillante—
Et si les cochons ont des ailes.
"Mais attendez un peu", criaient les Huîtres,
« Avant d'avoir notre conversation;
Car certains d'entre nous sont à bout de souffle,
Et nous sommes tous gros !
« Pas pressé ! » dit le Charpentier.
Ils l'ont beaucoup remercié pour cela.
«Une miche de pain», dit le morse,
« C'est ce dont nous avons principalement besoin :
Du poivre et du vinaigre en plus,
Sont vraiment très bons—
Maintenant, si tu es prête, chère Oysters,
Nous pouvons commencer à nous nourrir.
"Mais pas sur nous !" criaient les huîtres,
Devenant un peu bleu.
"Après une telle gentillesse, ce serait
C'est une chose lamentable à faire !
«La nuit est bonne», dit le morse.
« Admirez-vous la vue ?
« C'était si gentil de votre part de venir !
Et tu es très gentil !
Le charpentier n'a rien dit mais
'Coupez-nous une autre tranche :
J'aimerais que tu ne sois pas si sourd...
J'ai dû vous le demander deux fois !
"Cela semble dommage", dit le morse,
"Pour leur jouer un tel tour,
Après les avoir présentés jusqu'à présent,
Et je les ai fait trotter si vite !
Le charpentier n'a rien dit mais
« Le beurre est trop épais !
«Je te pleure», dit le morse:
«Je sympathise profondément.»
Avec des sanglots et des larmes, il a réglé
Ceux de la plus grande taille,
Tenant son mouchoir de poche
Devant ses yeux ruisselants.
«Ô huîtres», dit le charpentier,
« Vous avez fait une course agréable !
Devons-nous rentrer à la maison au trot ?
Mais aucune réponse ne vint...
Et ce n'était guère étrange, parce que
Ils les avaient tous mangés."""