Dans un pays merveilleux, pas si loin,
Où l'imagination peint le jour vibrant,
Se trouve une curieuse montagne, haute et grandiose,
Un trésor caché qui attend d'être trouvé dans ce Candyland.
(Pré-refrain)
Au fond de sa caverne, des secrets résident,
Un voyage de douceur où les rêves demeurent.
Suis-moi, mon ami, explorons,
La grotte enchantée où les bonbons regorgent.
(Chœur)
Dans la grotte de Candy Mountain, où habitent les merveilles,
Un royaume enrobé de sucre, un sortilège magique.
Stalactites de sucettes, stalagmites de gomme,
Un régal pour les sens sans égal.
(Verset 2)
En entrant, l'air est doux,
Une symphonie de saveurs, un régal fantaisiste.
Des rivières de chocolat qui coulent, des cascades de jus,
Les oursons gommeux dansent en chantant leur joyeuse trêve.
(Pré-refrain)
Sous le plafond de bonbons, les couleurs sont vives,
Un monde de pur délice de confiserie.
Dans tous les coins et recoins, les surprises ne manquent pas,
Un trésor de douceur qui étonne.
(Chœur)
Dans la grotte de Candy Mountain, où habitent les merveilles,
Un royaume enrobé de sucre, un sortilège magique.
Stalactites de sucettes, stalagmites de gomme,
Un régal pour les sens sans égal.
(Verset 3)
Des nuages de guimauve flottent au-dessus de la grotte,
La dispersion se répand comme une vague hivernale.
Des montagnes de barbe à papa, moelleuses et sereines,
Un paradis sucré au-delà de toute croyance, semble-t-il.
(Pré-refrain)
À travers des tunnels de tire, de torsion et de tournoiement,
Une aventure sucrée qui fait tourner le cœur.
A chaque pas que tu fais, un goût si divin,
Offrez-vous la douceur, laissez votre esprit s'aligner.
(Chœur)
Dans la grotte de Candy Mountain, où habitent les merveilles,
Un royaume enrobé de sucre, un sortilège magique.
Stalactites de sucettes, stalagmites de gomme,
Un régal pour les sens sans égal.
(Pont)
En sortant de la grotte, avec de chers souvenirs,
L'essence de la douceur sera toujours proche.
Un souvenir d'un lieu où les rêves prennent leur envol,
Dans la grotte de Candy Mountain, allumé pour toujours.
(Chœur)
Dans la grotte de Candy Mountain, où habitent les merveilles,
Un royaume enrobé de sucre, un sortilège magique.
Stalactites de sucettes, stalagmites de gomme,
Un régal pour les sens sans égal.